-
1 электровоз
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > электровоз
-
2 электровоз
электрово́зelektra lokomotivo.* * *м. тех.locomotora eléctrica, electromotriz f* * *м. тех.locomotora eléctrica, electromotriz f* * *n1) gener. màquina eléctrica2) eng. electrolocomotora, electromotriz, locomotora etectrica3) econ. locomotora eléctrica -
3 motorman
tr['məʊtəmən]1 (train driver) maquinista nombre masculino'məʊtərmən, 'məʊtəmən['mǝʊtǝmǝn]N (pl motormen) (US) conductor m de locomotora eléctrica etc, maquinista m* * *['məʊtərmən, 'məʊtəmən] -
4 electric locomotive
nELEC, RAIL locomotora eléctrica f -
5 rectifier locomotive
nRAIL electrolocomotora con rectificador f, locomotora eléctrica de rectificador f -
6 electric locomotive
s.locomotora eléctrica. -
7 engine runner
s.maquinista, conductor de locomotora eléctrica, conductor de tren, conductor del tren. -
8 locoman
s.maquinista, conductor de locomotora eléctrica, conductor de tren, conductor del tren, motorista. -
9 locomotive driver
s.conductor de locomotora eléctrica, motorista de un tren. -
10 motorman
-
11 E-Lok
E-Lok ['e:lɔk] -
12 Elektrolok
-
13 diesel-electric engine
nRAIL locomotora diesel-eléctrica fEnglish-Spanish technical dictionary > diesel-electric engine
-
14 diesel-electric shunting motor tractor
nRAIL locomotora diesel-eléctrica de maniobras fEnglish-Spanish technical dictionary > diesel-electric shunting motor tractor
См. также в других словарях:
Locomotora eléctrica — Una DBAG Clase 152 del Deutsche Bahn arrastrando un tren de carga. Una loc … Wikipedia Español
locomotora — sustantivo femenino 1. Máquina montada sobre ruedas que arrastra los vagones de un tren: locomotora eléctrica, locomotora de vapor … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Locomotora — Aerodinámica locomotora diésel Burlington Zephyr de los años 1930 (Ver Pioneer Zephyr) al lado de una Frisco de vapor 2 10 0 Se denomina locomotora al material rodante con motor que se utiliza para dar tracción a los trenes, siendo, por tanto,… … Wikipedia Español
Locomotora diésel-eléctrica — S3 construida por Montreal Locomotive Works en 1957 para el CPR, en base a los diseños de ALCO. Una locomotora diésel eléctrica es un tipo de locomotora que tiene en su interior un motor de combustión interna (que puede usar diésel, tanto fósil… … Wikipedia Español
Locomotora de vapor — británica … Wikipedia Español
Locomotora — (Del ingl. locomotive.) ► sustantivo femenino Máquina impulsada por un motor que arrastra los vagones de un tren. * * * locomotora f. Máquina que arrastra los vagones del tren. ≃ Máquina. ⇒ Alijo, arenero, caldera, carbonera, guardallama, silbato … Enciclopedia Universal
Locomotora de maniobras — Pilota British Rail Clase 08 Locomotora de maniobras, tractor de maniobras o pilota es un pequeña locomotora ferroviaria la cual no está destinada a mover trenes por largas distancias, sino para armar trenes que luego serán arrastrados por las… … Wikipedia Español
Locomotora a Turbina de Gas-Eléctrico — La Locomotora a Turbina de Gas Eléctrico tiene como elemento principal un propulsor a gas que permite construir locomotoras de peso inferior a su similar Diesel Eléctrica. Se debe tener en cuenta que el motor diésel ha alcanzado casi todo lo que… … Wikipedia Español
Locomotora GAIA — GRUPPO AZIENDE ITALIANE e ARGENTINE. Locomotora diésel GAIA Datos Tipo Locomotora Diesel Eléctrica … Wikipedia Español
Locomotora Diesel-Hidráulica — La Locomotora Diesel Hidráulica, es una unidad tiene una transmisión hidráulica que es capaz de convertir la cupla constante del motor diesel en otra variable y amplificada de acuerdo a la velocidad, manteniendo la potencia constante . Esta… … Wikipedia Español
Motor principal (locomotora) — En ingeniería, el motor principal o motor primario es el motor que convierte el combustible en trabajo aprovechable. En las locomotoras, el motor principal es en consecuencia la fuente de poder para su propulsión.[1] El término se usa… … Wikipedia Español